Video: Dr Szpytma o Holocauście na ziemiach polskich (Listopad 2024)
V 90. letech provedla nadace USC Shoah Foundation videohovory s tisíci přeživšími holocaustu, takže na jejich příběhy se nikdy nezapomíná. V digitální knihovně neziskové organizace je v současné době uloženo 53 000 videozáznamů a v posledních letech se rozšířilo, aby zachytilo svědectví od těch, kteří byli svědky genocidy Rwandana Tutsiho v roce 1994, masakru v Nanjingu v roce 1937 a arménské genocidy, která se kryla s první světovou válkou.
Ale v éře, která vidí vzestup virtuální a rozšířené reality, nemluvě o robotech a virtuálních asistentech, organizace zkoumá modernější způsoby, jak zachytit svědectví: interaktivní, hologramové reprezentace pozůstalých, které mohou interagovat a odpovídat na otázky z budoucí generace.
Nadace spolupracuje na projektu USC Institute of Creative Technologies (ICT) a Conscience Display pod názvem New Dimensions in Svědectví. Bylo to v dílech od roku 2012 a nakonec bude k dispozici v muzeích a vzdělávacích institucích po celém světě. Společnost PCMag odcestovala do kalifornského Playa Vista, aby sledovala, jak přežila Osvětim Eva Kor.
Vedoucí projektu Dr. Stephen D. Smith, výkonný ředitel nadace USC Shoah Foundation, řekl, že „chtěl šanci promluvit si s lidmi, kteří sami zažili genocidu, slyšet přímo od svědků, než aby je viděli zasílat, aby se stali statistikami historie.. “
Po dobu pěti dnů Smithův tým vedl rozhovor s Korem, který měl v době druhé světové války osm. "Zaznamenáním jejích odpovědí můžeme vytvořit živý zdroj pro budoucí generace, " řekl.
Heather Maio, ředitelka Conscience Display, experimentovala s různými technologiemi pro muzea a vzdělávací prostředí pro sdílení historie, než se dozvěděla o práci v ICT.
"Udělal jsem test s 3D - pomocí nastavení dvou kamer - ale opravdu jsem hledal technologii, která byla nejdále v technologii holografického typu. Našel jsem ICT v roce 2010 a přinesl celý projekt Nadaci USC Shoah Foundation."
Maio chtěla jít nad rámec tradičního vyprávění svědectví a rozhodla se prozkoumat zpracování přirozeného jazyka, aby návštěvníci muzea mohli mít skutečný dialog se zaznamenanými svědky.
Hodně rozpoznávání řeči je stále ve vývoji. "Připojili jsme se k ASR společnosti Google (Automatické rozpoznávání řeči), což je nejlepší jazykový software, zejména proto, že má největší přirozenou konverzační slovní zásobu a frázování a má pochopení kontextu, " uvedl Maio. "Ale naši svědci používají slova, konkrétně polské a jidišské termíny, které se dnes méně používají, z období druhé světové války. Všiml jsem si však, že se to učí opravdu rychle a získává nová slova a každý den více porozumí."
Nastal čas jít do digitálního digitalizačního studia. Posádka připravovala ohromnou soupravu s pozadím zelené obrazovky přes dvě třetiny prostoru, takže dotazovaný mohl být později umístěn do jakéhokoli prostředí nebo pozadí.
Tým natáčí 360 stupňů prostřednictvím soupravy s 112 fotoaparáty, kombinací Ximea MQ042MG-CM, Red Epic M Dragons a Panasonic HC-X900s. "Je to složitý projekt, takže ICT vyvinul vlastní systémy běžící na vrcholu Vegas Pro od společnosti Sony, pro proces editace zahrnující software vytvořený týmem přirozených jazyků v ICT, " řekl Maio.
Když byli všichni na místě, Eva Kor se posadila do středu nastavení kamery. Eva byla vybrána, protože v roce 1984 založila organizaci CANDLES (Děti Osvětimů nacistických experimentů smrtících laboratoří) a otevřela muzeum CANDLES v roce 1995. Nyní 83 let stará a stále ostrá jako připínáček, pečlivě poslouchala pokyny, jak udržujte její trup ve stejné poloze, takže její digitální vykreslování bude mít později kontinuitu. Pak to bylo jako skutečný filmový set.
"Ticho na pódiu."
"Zvuk!"
"Roll Panasonics."
"Kontroluji všechny Panasonics!"
"Roll Red."
"Břidlice, prosím."
Klapka se zhroutila, aby vydala editačnímu týmu jejich zápisy, všichni se na den dívali na scénář a Smith se naklonil do mikrofonu před kamerou.
"Co ti vaši rodiče řekli o Hitlerovi a okupaci?" zeptal se.
Kor se zhluboka nadechla a podrobně popsala, jak maďarští vojáci přišli na malou farmu své rodiny ve vesnici v rumunském Sedmihradsku.
Poté, co je stanoven účet svědka, budou použity zvukové spouštěče, aby budoucí diváci mohli klást otázky mnoha různými způsoby a získat od Kor Korgentní odpověď. To znamenalo, že Kor musela odpovědět na stejnou otázku různými způsoby, jen aby zajistila, že software správně klasifikoval její odpovědi a použil klíčová slova sémantickým porozuměním.
Otázky, které vyvolaly nejvíce emocí od těch, kteří sledovali, byly takové, jaké by si děti kladly. Ve skutečnosti ano. 2 000+ otázek bylo shromážděno z výzkumných pokusů a mnoho se týkalo každodenních podrobností života v těchto dnech. Kor si vzpomněla na vzpomínky na dětství, vyrůstala předtím, než byla její rodina převezena do Osvětimi. Popsala vaření své matky, problémy se šikanováním ve škole a oblíbeného domácího mazlíčka sestry Miriam.
Je to proto, že Eva a Miriam jsou dvojčata, a tak součástí strašných experimentů provedených v táboře, že oba přežili. Zbytek rodiny byl při příjezdu zabit.
Po hodinovém záznamu potřeboval Kor odpočinout. Během pauzy v řízení nás Smith vzal do vedlejší místnosti, aby nám ukázal úplné svědectví. Výstup IKT umožňuje, aby se dotazované osoby promítaly ve 2D HD, 3D, ve VR, nebo prostřednictvím jakéhokoli monitoru nebo zařízení.
Na notebooku vytáhl Smith okno prohlížeče a byl tam Pinchas Gutter, další přeživší holocaust, ruce lehce opřel o nohy, ostražité oči, čekaly na nás, vypadalo to.
Smith položil prst na klíč notebooku, aby spustil Guttera reagovat. Gutterova tvář se rozzářila. Smith položil otázku, pustil prst a Gutter odpověděl, jako by tam seděl na telekonferenci v jiném městě.
Všichni jsme položili otázku - několik z nás s našimi různými národnostmi, a tedy s akcenty. Dostal všechny a dal naléhavé odpovědi. Bylo to přesvědčivé. Pozastavení víry bylo kompletní.
Eva Kor byla připravena na dalších 100 otázek zpět ve studiu. Všichni se přihlásili zpět. Ale na tomto projektu je úžasné, že Kor bude odpovídat na otázky lidí o tom, co se jí stalo dlouho poté, co nás opustila ve fyzické říši.
