Transparentní online recenze a hodnocení

Pokud se chcete naučit jazyk, je pravděpodobné, že jej Transparentní jazyk online má. Tato online aplikace pro výuku jazyků obsahuje programy pro více než 100 jazyků, od těch, které se většina lidí snaží naučit, až po ty, které mají na světě poměrně málo reproduktorů. Množství obsahu se liší podle jazyka, ale celkově jsou programy důkladné. Aplikace také přichází s nejlepším nástrojem pro analýzu řeči, který jsem kdy viděl. Transparentní jazyk online patří mezi nejlepší aplikace pro výuku jazyka.

Přestože je vynikající aplikace, Transparent nevyčnívá z našich dvou nejlepších tipů na jazykové vzdělávací programy, Duolingo a Rosetta Stone. Oba jsou jedním slovem lepkavější. Přinutí vás, abyste je každý den znovu vyzvedli, protože jsou zábavnější než průměrná aplikace pro výuku jazyků a jsou také vizuálně zajímavější. Transparent je přesto skvělý program, doplněný mobilní aplikací a pokrývá desítky dalších jazyků než kombinace Rosetta Stone a Duolingo.

Jazyky, které nabízí Transparent

Při výběru softwaru pro výuku jazyků je velkým ohledem na to, zda nabízí jazyk, který chcete studovat. Transparent má většinu programů, které jsem kdy viděl, a to nezahrnuje ani anglické programy pro mluvčí jiných jazyků.

V dlouhém seznamu jazyků, který je uveden níže, si všimnete, že některé jsou temnější než jiné. Mnoho z těchto méně používaných jazyků má kratší kurzy a je součástí 7 000 jazykových programů Transparentu, neziskové organizace, jejímž cílem je zpřístupnit méně běžně vyučované jazyky. Více populární jazyky mají delší kurzy.

Kromě anglických programů nabízí Transparent Language Online následující jazyky: afrikánština, albánština, altajština *, amharština, arabština (moderní standard, Iráčan *, levantin *), arménština *, Ázerbájdžánština, balijština *, baluchi, Baškir *, běloruština *, bengálština *, Bosenština, bretaňština, bulharština *, Buriat *, kambodžština (Khmer), čečenština, kantonská čínština, mandarínská čínština *, Cree, chorvatština, čeština, Dakota (standardní a Sisseton), dánština, Dari *, denesuline, holandština, esperanto, Estonština, Perština *, finština, francouzština (evropská a kanadská), gruzínština *, němčina, řečtina *, haitská kreolština, Hausa, havajština, hebrejština *, hindština *, Hmong, maďarština, islandština, indonéština, irština, italština, japonština *, Kalmyk, Kazakh *, Koasati, Korean *, Latina, lotyština, Litevština, Lucemburština, Makedonština *, Malagasy, Malay, Maori, Mirandese, Mongolština *, Nepál, Nogai, Norština, Oji-Cree, Ojibwe (standardní, střední, severozápadní), Paštština *, polština, portugalština (brazilská a evropská), rumunština, ruština *, skotská gaelština, srbština *, slovenština, somálština, španělština (L v americké a evropské), svahilštině, švédštině, tagalštině, tádžštině, tamilštině, thajštině *, turečtině, turkmenech, Tuvanu *, ukrajinštině *, urdštině *, uzbcích (azbuky, latinka), vietnamštině, velštině, wolofech, Yorubě a Zulu.

Pokud potřebujete jazyk, který není na tomto seznamu, doporučuji buď Pimsleur, nebo Mango languages. Pimsleur má 50 jazykových programů a je vynikající, ale je téměř založeno na zvuku. Mango má kurzy v 68 jazycích, včetně některých, které Transparent nemá: americký znakový jazyk, Cherokee, Dzongkha, Igbo, Javanese, Malayalam, Punjabi, Shanghainese a jidiš. Nedoporučuji Mango, pokud se tomu můžete vyhnout, protože to není nejsilnější program, ale je to možnost, pokud jste ve vazbě.

Ceny a plány transparentního jazyka

Transparentní jazyk online na jaře 2019 snížil své ceny, aby byly více v souladu s ostatními jazykovými aplikacemi. To stojí 199, 95 dolarů za jednoroční předplatné, zaplaceno dopředu. Pokud nechcete takový dlouhý závazek, je to 29, 95 $ měsíčně. Transparent má nabídku pro lidi, kteří rádi studují více jazyků, předplatné všech jazyků za 249, 95 $ ročně. 14denní bezplatná zkušební verze vám také umožní přístup do všech jazyků. Upozorňujeme, že některé knihovny mají licence pro Transparent, takže je budete moci získat prostřednictvím portálu online knihoven.

Většina ostatních jazykových aplikací se nabíjí někde kolem 10 až 12 $ měsíčně. Výjimkou je Rosetta Stone, která účtuje 179 $ za roční předplatné, i když často nabízí značné nabídky.

Díky předplatnému Transparentních jazyků online získáte neomezený přístup ke všemu, co je součástí vašeho jazykového programu. Můžete libovolně skákat, což znamená, že můžete prozkoumat vše, co je v pokročilejších jednotkách, než se k nim dostanete. Transparent nabízí také soukromé soukromé doučování online, ale prodává se samostatně.

Transparentní zážitek

Celkově se mi líbí Transparent a mám pocit, že v každém okamžiku představuje správné množství nového obsahu. Nejste přetíženi novými slovy a koncepty, ale nepřijímáte ani dítě po celou dobu.

Použil jsem Transparent Language Online k fušování v němčině, ruštině a urdštině. Naposledy jsem to použil, abych si dal rumunštinu. V současné době žiji v Rumunsku, takže aktivně investuji do zlepšování jazykových schopností. Podíval jsem se na začátečníky i pokročilejší.

Při porovnání všech používaných jazykových aplikací jsou Rosetta Stone a Duolingo nejjednodušší a nejpevnější, zatímco Babel je pravděpodobně nejnáročnější. Transparent je někde uprostřed. Zjistil jsem, že vyzvednutí lekce v Transparentu každý den vyžaduje více vnitřní motivace než Duolingo nebo Rosetta Stone. Není jasné, kolik lekcí byste měli denně dělat v Transparentu, zatímco mnoho jiných programů vám dá doporučení. Transparentní také není vizuálně zajímavé. Je to malý bod, ale mírně mě to odradilo od toho, abych se chtěl podívat na aplikaci půl hodiny.

Transparentní struktura

Transparentní jazyky online začínají dashboardem. Všechny vaše jednotky a lekce se objeví pod hlavičkou Moje vzdělávací cesta a jsou postupně očíslovány. Vpravo je graf, který ukazuje váš pokrok v tom, kolik slovníku jste v průběhu času nashromáždili. Také v tomto grafu je číslo, které vám řekne, kolik slov ve slovní zásobě je zastaralé, což znamená, že jste jim za chvíli nebyli vystaveni.

My Learning Path vám řekne o jednotkách a lekcích, které se naučíte. Každá jednotka obsahuje několik lekcí a končí hodnocením. Kdykoli můžete odhalit slovní zásobu, kterou se v lekci naučíte, kliknutím na elipsy v kruhu a výběrem Zobrazit obsah. Pokud si myslíte, že lekce je pod úrovní vaší dovednosti, můžete přeskočit na hodnocení jednotky.

Hodnotící testy jsou krátké. Trvá méně než 10 minut. Jsou trochu pochmurní, pokud jde o přijímání odpovědi napsané určitým způsobem. Napsal jsem například to, co jsem slyšel jako „toto tričko“, když program chtěl „Toto tričko?“ velká písmena a otazník.

U jazyků, které používají jinou znakovou sadu, jako je Urdu, si musíte ještě před zakoupením programu zvolit, zda chcete rodné znaky nebo překlady, což znamená, že slova jsou foneticky přeložena do římské abecedy (což je to, co angličtina používá). Pokud se rozhodnete pro domorodce, existuje mnoho míst, kde stále můžete povolit transliteraci, takže to není striktně ani návrh.

Transparent nedávno přidal novou funkci pro jazyky s novými znaky a písmeny. To vám umožní vidět více informací o postavách, když děláte cvičení. Například, pokud se učíte Urdu, můžete kliknout na slovo nebo frázi, kterou se učíte, a velké vyskakovací okno vám připomene jména a zvuky písmen nebo znaků.

Transparentní cvičení

Jakmile vstoupíte do lekcí, Transparent vám poskytne pestrou paletu cvičení mluvení, čtení, psaní a poslechu. Jsou docela rutinní. Moje oblíbené cvičení je slyšet mluvená slova a musím je přepisovat. Moje nejoblíbenější se nazývá Čtyři čtverce, ve kterých se na obrazovce objevují čtyři karty lícem dolů. Každá karta se po jednom otočí, aby odhalila slovo, které také uslyšíte. Poté se všichni opět obrátí lícem dolů a dostanete anglické slovo. Musíte si pamatovat, která karta má rumunský překlad. Je to bolestně pomalé a trochu příliš snadné.

Procvičování mluvení jazykem má Transparent nástroj pro analýzu řeči. Je to zdaleka nejlepší, co jsem kdy viděl, a upřímně řečeno, trvalo to celé roky, než se společnost napravila. Ale teď je to skutečně užitečné. Když procvičujete mluvení, uslyšíte rodilého mluvčího vyslovit slovo nebo frázi. Vidíte také průběh jejich řeči. Pak se nahrajete a řeknete to samé. Část stojí za povšimnutí je, že jakmile dokončíte, aplikace vás skóre, a pokud vaše skóre není až na šňupací tabák, zvýrazní části grafu křivky, kde jste to špatně. Poté můžete přehrát nahrávku a věnovat pozornost té části, kde se váš projev neshodoval s rodilým mluvčím. Zvýraznění kombinované s přehráváním je užitečné.

Jak rychle dokončíte lekce a jednotky, je jen na vás. Každý den můžete pracovat tak málo nebo tolik, kolik chcete. Našel jsem dvě hodiny denně, abych stačil, aniž bych na to tvrdě tvrdě pracoval. Každá hodina trvala asi 10 až 15 minut, méně v počátečních hodinách a více v pozdějších hodinách.

Obsah Transparentu

Pro jazyky, které jsou široce mluvené, má Transparent obecně spoustu obsahu, ale liší se. Rumunština má 7 jednotek s přibližně 3 nebo 4 lekcemi v každé z nich, což vám dává celkem 27 lekcí. Velmi populární jazyky mohou mít 8 nebo 9 lekcí na jednotku. Výhodou je, že každý jazyk má v programu Transparent jedinečný program. S Rosetta Stone získáte stejný program bez ohledu na to, jaký jazyk si vyberete; jinými slovy, nezáleží na tom, zda se učíte čínsky nebo španělsky, naučíte se říkat „žena a její pes“ v jednotce 2.

Kromě lekcí vám Transparent nabízí mnoho způsobů, jak cvičit a revidovat. Můžete obnovit slova, která jste už nějakou dobu neviděli. Můžete se rozhodnout procvičit si konkrétní dovednosti, jako je psaní. Karta v horní části stránky s názvem Procházet obsahuje ještě více zdrojů a studijních materiálů, ale opět se liší podle jazyka. V rumunštině jsem dostal prostředky na přezkum gramatiky a abecedy, ačkoli jsem byl zklamaný, nenašel jsem nic o gramatických případech, protože jsou jedním z tvrdších aspektů rumunštiny.

Transparent nemá již žádné formovací materiály, jako jsou podcasty nebo povídky. Jsou užitečné pro zkušenější reproduktory, které je třeba posunout za hranice svých možností. Duolingo má pro studenty podcast ve španělském jazyce a Rosetta Stone má dobrý obsah povídek. Existuje aplikace s názvem Yabla, která obsahuje videa s titulky a možnosti skrytých titulků, které jsou opravdu užitečné pro pokročilejší studenty.

Transparent má nový nástroj s názvem Můj přepis, který vám umožní vygenerovat zprávu o veškeré práci, kterou jste s programem provedli během určitého časového období. Předpokládám, že je to užitečné, pokud potřebujete zdůvodnit své studium, například s učitelem nebo učitelem.

Transparentní styl

Většina učebního obsahu pro mě zasáhla sladké místo, protože mi dala dostatek času na to, abych si vzpomněla na nové slovo nebo gramatický tip, a pak mě požádala, abych ji použil. Pokud pracujete v rámci aktivit v pořádku, budete se pohybovat mezi posloucháním, čtením, psaním a mluvením dobrým klipem.

Sama aplikace není krásná, jak jsem již zmínil. Je funkční a hladký, ale absolutně nic o jeho vzhledu nezachytí vaši pozornost. Ve svém designu to není nijak zvlášť zábavné, chytré ani špičkové. Je to jednoduché.

Obzvláště psaní a pravopisné činnosti zpevnily některé věci, které jsem se naučil dříve v lekci. Mohli byste například vidět kartičky, které vás učí, jak říci: „promiňte.“ O několik aktivit později musíte napsat frázi „omluvte mě“.

Na klávesnici na obrazovce, na kterou lze kliknout, se objeví písmena nenalezená na amerických klávesnicích, například na listech s cedilkou (ç ) nebo vlnovkou (ñ). Nebo můžete přepnout na jednoduché psaní, což znamená, že se na obrazovce objeví výběr písmen a vyberete to, které je třeba dále. V mobilní aplikaci získáte jednoduché psaní, a když to funguje, zjistil jsem, že je to mnohem více otřesné a rušivé, než mít běžnou klávesnici. Klávesnice smartphonu již mají jednoduchá a elegantní řešení pro psaní speciálních znaků (obvykle stisknete a přidržíte klávesu).

Závěrečné slovo

Hlavním důvodem, proč jste si vybrali Transparentní jazyk online jako svou aplikaci pro výuce jazyků, je to, že pravděpodobně bude mít požadovaný jazyk. Je to solidní program pro začátečníky, s množstvím nástrojů pro učení a procvičování nového jazyka. Cena 199 dolarů ročně je vyšší než cena, kterou můžete očekávat za jiné programy, ale není to divoce nad průměr.

Rosetta Stone má více deduktivní techniku ​​učení, pomalejší tempo a vizuálnější přitažlivost, což vše přispívá k tomu, aby byla naše volba editorů mezi placenými programy jazykové výuky. Duolingo je naší volbou editorů pro bezplatné jazykové programy. Transparentní je však vynikající a nabízí mnohem více jazyků než kombinace Rosetta Stone a Duolingo, takže je to také nejlepší volba, zejména pro jazyky, které jinde není těžké najít.